San Josen NHl-joukkue päästää hyökkääjänsä Marco Sturmin edustustehtäviin, kun Saksa pelaa olympialaisissa. Olympialaisten takia Sturmilta jää yksi NHL-ottelu pelaamatta.
Saksa pelaa olympialaisissa alkusarjassa, joka alkaa ennen kuin NHL pysäyttää omat ottelunsa 14.–25. helmikuuta olympiaturnauksen ajaksi.
Muut NHL-joukkueet tuskin ovat yhtä vapaamielisiä kuin San Jose. Saksan olympiajoukkueeseen on nimetty myös NHL-vahti Olaf Kölzig ja hyökkääjä Jochen Hecht. Kölzig torjuu kiekkoja Washingtonissa ja Hecht hyökkää Edmontonissa.
Buffalo on jo ehtinyt suututtaa slovakialaisen huippumiehensä Miroslav Satanin, kun kielsi tältä pelaamisen olympialaisten alkusarjassa.
San Josen ohella vain Phoenix on toistaiseksi luvannut, että se antaa slovakialaisten Michal Handzusin, Ladislav Nagyn ja Radoslav Suchyn pelata olympialaisissa Saksaa vastaan 9. helmikuuta.
Sturm ei itse olisi välttämättä halunnut pelata Saksan puolesta, mutta San Josen joukkueen johto rohkaisi tätä esiintymään olympialaisissa.
Olympialaisten jääkiekkoturnaus alkaa heti 8. helmikuuta karsintasarjan otteluilla. Karsinnasta pääsee jatkoon kaksi maata.
Sturm pelaa San Josessa samassa ketjussa Teemu Selänteen ja Vincent Damphoussen kanssa.