Applen toimitusjohtaja Steve Jobs oli viikonloppuna syöpäleikkauksessa. Jobsilta poistettiin haimassa ollut syöpäkasvain. Jobs odottaa palaavansa töihin syyskuussa.
Jobs tiedotti sairaudestaan yhtiön laajuisella sähköpostilla, joka annettiin myös julkisuuteen. Jobsin mukaan hän sairastaa harvinaista, mutta tavallista haimasyöpää helpommin hoidettavaa syöpää. 49-vuotiaan Jobsin sairasloman aikana Applen virkaatekevänä pääjohtajana toimii Timothy Cook.
Steve Jobs perusti Applen Steve Wozniakin kanssa vuonna 1975. Jobs joutui lähtemään yhtiöstä 1980-luvun puolivälissä, jolloin hän perusti Next-tietokoneyhtiön. Jobs palasi Applelle vuonna 1997.
Viime aikoina Jobsin ansioksi on laskettu yhtiön menestyksekäs siirtyminen digimusiikin alueelle. Jobs perusti aikaisemmin tänä vuonna Applelle oman iPod-jaoksen. Yhtiö on myynyt suunnilleen yhtä monta iPod-soitinta kuin Macintosh-tietokoneita, kirjoittaa CNet.