Kovaäänisestä musiikista pitävä 18-vuotias keravalainen nuorukainen on tuomittu maksamaan naapurissaan asuneelle pariskunnalle 673 euron (4 000 markan) korvaukset henkisistä kärsimyksistä.
Helsingin hovioikeus piti tiistaina antamallaan päätöksellä voimassa Helsingin käräjäoikeuden tuomion.
Rangaistus tuli nuorena henkilönä tehdystä kotirauhan rikkomisesta. Stereoiden huudattaminen kävi kalliiksi, sillä nuorukainen joutuu maksamaan myös pariskunnan oikeudenkäyntikulut 1 836 euroa (10 916 markkaa) sekä 30 päiväsakkoa, joka tekee 202 euroa (1 200 markkaa).
Asianosaiset asuivat seinänaapureina paritalossa. Käräjäoikeuden tuomion mukaan metelöinti jatkui marraskuusta 1999 joulukuuhun 2000, jolloin poika oli 16-vuotias. Koululainen huudatti musiikkia erittäin kovalla äänellä lähinnä aamu- ja iltapäivisin, kun hänen vanhempansa eivät olleet kotona.
Naapurit huomauttivat pojalle häiritsevästä musiikista useita kertoja, mutta hetken hiljentämisen jälkeen jyske jatkui taas. Naapurin rouva kertoi oikeudessa musiikin soineen niin lujaa, että astiat helisivät heidän asunnossaan.
Pojan mukaan hänen harrastamansa musiikin kuuntelemiseen kuuluu voimakas basso. Hänen mielestään kuulokkeilla kuunneltaessa basso ei kuulosta samalta, ja lisäksi se huonontaa kuuloa.
Meteliin kyllästynyt pariskunta muutti muualle viime vuoden toukokuussa.