Englantilaisen jalkapalloilun seurauskollisimpiin vaikuttajiin kuulunut Southamptonin presidentti Ted Bates on kuollut. Lyhyen sairauden murtamana kuollut Bates oli 85-vuotias.
Bates palveli Southamptonia 66 vuotta. Hän aloitti eteläenglantilaisessa seurajoukkueessa 1937 hyökkääjäpelaajana. Vuonna 1955 Batesista tuli Southamptonin liigajoukkueen päävalmentaja. Myöhemmin hän ehti toimia seuran toimitus- ja puheenjohtajana.
- Arvokkuudellaan, omistautuneisuudellaan ja kokemuksellaan hän monella tavoin heijasti tämän seuran arvoja, Southamptonin puheenjohtaja Rubert Lowe kehui Batesia.