Nuotiolla Leivejoella 16.10.1944. Mies laittaa korviketta. Hupi-koira on kolmessa sodassa seurannut isäntäänsä.
Kuva: SA-kuva
Hinausvaunuja vetämässä tykkiä. Nuijamaa 7.8.1941.
Kuva: SA-kuva
Suomalainen partio pohjolan komealla vaaran laella. Ahvenlahti-Jelettijärvi 30.1.1942.
Kuva: SA-kuva
Jääkärikomppania lähdössä vastaiskuun. Jääkärikomppanian päällikkönä Mannerheim-ristin ritari, luutnantti Lauri Törni. Tolvajärven pohjoispuoli 27.7.1944.
Kuva: SA-kuva
Mannerheim-ristin ritari, luutnantti Lauri Törni Tolvajärven pohjoispuolella 27.7.1944.
Kuva: SA-kuva
Yhdysvaltalainen 19-vuotias Jared Enos harrastaa mustavalkoisten sotakuvien värittämistä. Historiasta kiinnostunut Enos on värittänyt myös suomalaisia sotakuvia.
Rhode Islandin osavaltiosta kotoisin oleva Enos julkaisee väritettyjä sotakuvia Facebook-sivuillaan.
Enos on elävöittänyt väreillä kuvan, jossa mies laittaa korvikekahvia Lapin sodan aikaan Leivejoella 16. lokakuuta 1944. Miehen Hupi-koira on kolmessa sodassa seurannut isäntäänsä.
(Värikuvien latautuminen voi kestää hetken)
A Finnish soldier prepares coffee from a substitute, as "Hupi" who has followed him through all three wars (The Winter...
Julkaissut Jared Enos 26. maaliskuuta 2016
Alkuperäinen SA-kuvien arkiston kuva:
Nuotiolla. Mies laittaa korviketta. ""Hupi"" on kolmessa sodassa seurannut isäntäänsä. Leivejoki 1944.10.16
Kuva: SA-kuva
Enos kertoo Ruotuväki-lehden haastattelussa löytäneensä väritysharrastuksen sattumalta. Vaikka kuvat väritetään tietokoneella, prosessi muistuttaa käsin piirtämistä.
Enos kertoo tutkivansa ensin, miten valo on vaikuttanut alkuperäiseen kuvaan. Väritys tapahtuu aina samassa järjestyksessä: ensin henkilöiden ihot, sitten vaatteet ja lopuksi tausta.
A handful of Finnish soldiers hitch a ride on a Universal Carrier in Nuijamaa, Finland, August 7th, 1941. For those...
Julkaissut Jared Enos 25. maaliskuuta 2016
Alkuperäinen SA-kuvien arkiston kuva:
Hinausvaunuja vetämässä tykkiä. Nuijamaa 7.8.1941.
Kuva: SA-kuva
Enoksen mukaan talvisota, jatkosota ja Lapin sota nousevat harvoin esille, kun puhutaan toisesta maailmansodasta. Keskustelu käsittelee vain natsi-Saksaa, Neuvostoliittoa ja USA:ta.
Enos kertoo värittävänsä usein kuvia Suomen sodista, sillä pieni Suomi torjui yhden suurimmista sotilasmahdeista.
Finnish ski troops crest a hazardous Nordic mountain during the Continuation War. January 30, 1942. Original: http://imgur.com/0Hlup9a Full-res: https://c2.staticflickr.com/2/1677/24115763865_7a0997db76_o.jpg
Julkaissut Jared Enos 1. tammikuuta 2016
Alkuperäinen SA-kuva:
Suomalainen partio pohjolan komealla vaaran laella. Ahvenlahti-Jelettijärvi 30.1.1942.
Kuva: SA-kuva
Jared Enosin mielestä vaikein projekti on ollut Osasto Törnin miehistä otetun kuvan värittäminen.
Detachment Törni (renowned for its effectiveness in combat), under the command of Lauri Törni, prepares for a counter...
Julkaissut Jared Enos 8. huhtikuuta 2015
Alkuperäinen SA-kuva:
Jääkärikomppania lähdössä vastaiskuun. Jääkärikomppanian päällikkönä Mannerheim-ristin ritari, luutnantti Lauri Törni. Tolvajärven pohjoispuoli 27.7.1944.
Kuva: SA-kuva
Jader Enosin mukaan suurin osa varsinkin suomalaisten antamasta palautteesta väritetyistä sotakuvista on ollut positiivista ja innostunutta.
Lauri Törni, who was honored with the Mannerheim Cross, the most esteemed decoration in the Finnish Military. North of...
Julkaissut Jared Enos 5. huhtikuuta 2015
Alkuperäinen SA-kuva:
Mannerheim-ristin ritari, luutnantti Lauri Törni Tolvajärven pohjoispuolella 27.7.1944.
Kuva: SA-kuva
