New York Espanjan pääministeri Jose Maria Aznar vakuutti torstaina, että Espanja ei halua kiristää jännitystä Marokon kanssa syntyneessä kiistassa Perejilin saaresta. Aznar tähdensi kuitenkin, että Espanja ei suostu marokkolaisten sotilaiden läsnäoloon saarella.
Espanja tarjoutui jo aiemmin torstaina vetämään joukkonsa pieneltä Perejilin saarelta, jos se saa takuut, että myös Marokon joukot pysyvät siltä poissa. Espanjan ulkoministeri Ana Palacio sanoi, että Marokon kuninkaan Mohammed VI:n sana riittäisi takuuksi.
Kansainvälinen painostus Espanjaa ja Marokkoa kohtaan kasvoi, mutta kumpikin ilmoitti, että se ei suostu ensimmäisenä myönnytyksiin.
Espanja iski keskiviikkona saarelle ajaen pois sinne asettuneet marokkolaissotilaat, ja Marokko kuvasi Espanjan toimia "sodanjulistukseksi". Ulkoministeri Mohamed Benaissa jätti kuitenkin mahdollisuuden neuvotteluihin avoimeksi.
Yhdysvaltain ulkoministeriön edustajan mukaan varaulkoministeri Richard Armitage puhui torstain vastaisen yön aikana useita kertoja puhelimitse Palacion ja Benaissan kanssa pyrkien toimimaan välittäjänä kiistassa.
YK:n pääsihteeri Kofi Annan on myös ilmoittanut osapuolille olevansa valmis tarjoamaan apuaan kiistan ratkaisussa, mutta Palacion mukaan hänen tarjoukseensa ei näillä näkymin olla tarttumassa.
EU ja sotilasliitto Nato ovat asettuneet kiistassa Espanjan puolelle, joskin EU ilmoitti keskiviikkona olevansa huolissaan sotilastoimien käytöstä. Arabiliitto taas on tukenut Marokon kantaa.
Ssilminnäkijöiden espanjalaiset keskiviikkona saarellepystyttivät radioantennin ja ilmatorjuntatykin