Kristian Smedsin ohjaama monologi Sad Songs from the Heart of Europe vierailee alkuvuodesta Kansallisteatterissa. Smedsin näyttelijä Aldona Bendoriutelle ohjaama monologi nähdään kymmenen kertaa Kansallisteatterin lavastamon maalaamossa tammi-helmikuun vaihteessa.
Teosta esitettiin ensi kertaa Helsingin juhlaviikoilla 2006. Monologi on kuitenkin saanut tuon jälkeen uudistetun muodon. Uusi tulkinta on kiertänyt muun muassa Münchenissä, Vilnassa ja Pietarissa.
Sad Songs from the Heart of Europe perustuu Dostojevskin romaaniin Rikos ja rangaistus. Päähenkilönä äänen saa Raskolnikovin rakastettu Sonja.
Näyttelijä Bendoriuten liettuankielinen monologi tulkataan Kansallisteatterissa suomeksi.