Suomalaisen kirjallisuuden seuran kirjallisuusarkisto on saanut kokoelmiinsa kirjailija Maiju Lassilan 77-sivuisen valituskirjeen. Vuonna 1917 kirjoitetussa kirjeessä Lassila valittaa Arvi A. Karistolle kustantamon kirjallisesta johtajasta Väinö Hämeen-Anttilasta. Lassilan mielestä Hämeen-Anttila oli silponut, kuohinut ja puoskaroinut hänen käsikirjoituksiaan seitsemän vuoden ajan.
- Huomautan kuinka tohtori Bergbom Numersin näytelmää korjatessaan yhden ainoan repliikin takia teki pitkiä matkoja neuvotellakseen tekijän kanssa, mutta Hämeen-Anttila vain ottaa sudin ja hosasee, Lassila kirjoittaa.
Erityisen pahoillaan Lassila on muutoksista, joita tehtiin Harhama-romaaniin.
Dokumentin luovutti kirjallisuusarkistoon kustannusjohtaja Pirkko Mikkola Karistosta. Linnamon ja Kariston säätiöt ovat rahoittaneet kirjeen konservoinnin ja mikrofilmauksen.
Maiju Lassila oli yksi Algot Untolan (1868-1918) salanimistä.
