Sinuhe egyp­ti­läi­nen 60 vuotta sitten kaup­poi­hin

Huomenna tulee kuluneeksi tasan 60 vuotta siitä, kun Mika Waltarin Sinuhe egyptiläinen tuli ensimmäistä kertaa kirjakauppoihin.

Huomenna tulee kuluneeksi tasan 60 vuotta siitä, kun Mika Waltarin Sinuhe egyptiläinen tuli ensimmäistä kertaa kirjakauppoihin.

Waltari kirjoitti kansainvälisesti tunnetuimman teoksensa 37-vuotiaana ja, kuten tunnettua, käymättä koskaan Egyptissä.

WSOY:n ulkomaisista oikeuksista vastaavan Sirkku Klemolan mukaan Sinuhe on käännetty noin neljällekymmenelle kielelle ja uusia käännöksiä on tekeillä koko ajan. Yksi viimeisimmistä ilmestyneistä on marinkielinen käännös. Sinuhe on työn alla myös muun muassa koreaksi.

Suomessa Sinuhesta on otettu 50 painosta ja teosta on myyty noin 700 000 kappaletta.

Romaani perustuu ainakin 700 vuotta vanhaan egyptiläiseen tarinaan Sinuhe-nimisestä virkamiehestä, joka joutuu pakenemaan maasta ja menestyy sillä tiellään.

Waltaria kiehtoi Egyptin historia Tutankhamonin haudan löytymisestä lähtien eli vuodesta 1922. Vaikkei hän käynyt Egyptissä, hän tutki paljon Egyptin karttoja, faaraoiden muistokirjoituksia ja kuvataidetta ja kierteli museoita, joissa Egyptin aarteita oli nähtävillä kuten Louvrea Pariisissa.

Ilmoita asiavirheestä