Jääkiekon olympiaturnauksessa Suomen tehopelaajina kunnostautuneet Teemu Selänne ja Saku Koivu olivat huippuvedossa myös tiistain NHL-kierroksella. Selänne keräsi Anaheimin joukkueessa 2+2 pistettä ja Koivu Montrealille 1+1, kun suomalaishyökkääjät johtivat joukkueensa voittoihin.
Anaheim voitti kotonaan Los Angelesin 6-2. Kauden maalimääränsä 38:aan kasvattaneen Selänteen lisäksi kaksi osumaa Anaheimille teki ruotsalainen Samuel Påhlsson. Kun Anaheimilla on runkosarjasta seitsemän ottelua pelaamatta, joukkue on seitsemän pistettä edellä pudotuspeliviivan alapuolella olevaa San Josea.
Montreal voitti kotonaan Bostonin 5-3. Itälohkossa kuudenneksi noussut Montreal otti jo seitsemännen voittonsa peräkkäin ja on vahvasti menossa pudotuspeleihin. New York Rangers varmisti ensimmäisen pudotuspelipaikkansa sitten vuoden 1997 voittamalla kotonaan Philadelphian rangaistuslaukauskilpailun jälkeen 3-2.
Rangersista onnistuivat rangaistuslaukauskisassa Peter Sykora ja Michael Nylander sekä Philadelphiasta Simon Gagne, mutta Rangersin maalivahti Kevin Weekes torjui ratkaisuksi Michal Handzusin yrityksen.
Myös Minnesota otti voiton rangaistuslaukauskilpailun jälkeen kukistettuaan liigan heikoimpiin kuuluvan St. Louisin kotonaan 5-4. Voittomaalin teki rangaistuslaukauksella Brian Rolston.