Ulkoministeri Colin Powell antoi eilen New Yorkissa YK:n turvallisuusneuvostolle järeitä todisteita, joiden hän sanoi osoittavan kiistatta, että Saddam Hussein salailee biologisia ja kemiallisia joukkotuhoaseitaan YK:n tarkastajilta ja pyrkii rakentamaan ydinaseita.
Powell loi myös linkkejä Saddamin ja al-Qaidan terroristien välille. Hän näytti vakoilusatellitiin ottaman valokuvan Irakin koillisosassa sijaitsevasta al-Qaidan leiristä, jolla terroristit olivat opetelleet muun muassa 72 tunnissa tappavan risiinin valmistamista.
Ulkoministeri korosti turvallisuusneuvoston hyväksyneen 8. marraskuuta päätöslauselman 1441 rauhan säilyttämiseksi ja viimeisen mahdollisuuden antamiseksi Irakille. "On selvää, ettei Saddam lopeta, ellei häntä pysäytetä", Powell sanoi.
Tarkastajille
lisää aikaa
Powellin toista tuntia kestänyttä esitystä kuunnelleet Venäjän, Kiinan ja Ranskan ulkoministerit tukivat asetarkastusten jatkamista ja kriisin ratkaisemista diplomaattisin ja poliittisin keinoin.
Ranska ja Venäjä tarjosivat lentokoneita valvomaan, ettei Irak siirtele joukkotuhoaseitaan piiloon asetarkastajien lähestyessä.
Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov totesi Powellin raportin vaativan vakavaa ja perusteellista perehtymistä johtopäätösten tekemiseksi. Hän lisäsi olevan tärkeätä, että asetarkastajat vahvistavat Yhdysvaltain esittämien tietojen todenperäisyyden.
Ranskan ulkoministeri Dominique de Villepin ehdotti asetarkastajien määrän kolminkertaistamista ja vaati, että Irak luovuttaa välittömästi tarkastajille biologisia ja kemiallisia aseita korkevat tietonsa.
Vaikka de Villepin painotti, ettei sotaan pidä ryhtyä ennen kuin kaikki muut mahdollisuudet on käytetty, hän lisäsi, ettei "Ranska sulje pois mitään vaihtoehtoja".
Ohjuskriisi
vertailukohtana
Ulkoministeri Powellin raporttia verrattiin tärkeydessään Yhdysvaltain YK-suurlähettilään Adlai Stevensonin lokakuussa 1962 YK:ssa esittämiin valokuviin Neuvostoliiton Kuubaan kuljettamista ohjuksista.
Neuvostoliiton YK-lähettiläs Valerian Zorin oli väittänyt, ettei Yhdysvalloilla ollut todisteita ohjuksista, ja siksi hän yllättyi täysin, kun Stevensonin avustajat paljastivat U-2-vakoilukoneen ottamat 26 kuvaa.
Valkoinen talo, Yhdysvaltain puolustusministeri Pentagon ja eri tiedusteluelimet olivat käyneet kahden viikon ajan läpi Powellin käyttämiä satelliittikuvia ja ääninauhoja. Yhdysvallat ei halunnut paljastaa kaikkia korttejaan, mutta kuitenkin tarpeeksi vakuuttaakseen turvallisuusneuvoston ja koko maailman Irakin muodostaman vaaran todellisuudesta.
"En voi kertoa teille kaikkea mitä tiedämme. Mutta se, minkä voin jakaa kanssanne, yhdistettynä vuosien varrella oppimaamme, on erittäin huolestuttavaa". Powell sanoi.
Puhelinäänityksiä
ja satelliittikuvia
Nopeasti ja jämäkästi puhunut Powell esitti ensimmäiseksi ääninauhan, jolla kaksi irakilaisupseeria keskustelivat puhelimessa tulossa olevasta YK:n asetarkastuksesta. Toinen äänistä korosti, että kyseessä ollut ammusvarasto piti puhdistaa mahdollisista kielletyistä ammuksista.
"Varmista, ettei siellä ole mitään", ääni vannotti.
Toisella nauhalla kaksi tasavaltalaiskaartin upseeria puhui kiellettyjen ajoneuvojen salaamisesta tarkastajilta.
"Meillä on tämä muunneltu ajoneuvo", yksi heistä sanoi.
"Pelkään, että teillä kaikilla on jotain kiellettyä", toinen vastasi.
"Evakuoimme kaiken. Meillä ei ole mitään jäljellä", ensimmäinen vakuutti.
Powell esitti satelliittikuvia muun muassa 15 ammusbunkkerista, joista neljässä oli hänen mukaansa kemikaalisia aseita. Toinen kuva oli paikasta, jossa rekka-autot ympäröivät matalaa rakennusta.
Ulkoministeriö selitti, että rekat olivat kuljettaneet paikalta siellä säilytetyt joukkotuhoaseet, minkä jälkeen rakennus oli hävitetty ja maansiirtotraktorit olivat kuorineet kamarasta pintakerroksen alueen puhdistamiseksi.
Vangit
testikohteina
Powell kertoi neljän eri lähteen vahvistaneen, että Irakilla on 18 rekka-autojen lavoilla kulkevaa, biologisten aseiden valmistuksessa käytettyä laboratoriota, jotka oli miltei mahdotonta löytää tuhansien muiden rekkojen joukosta tai talleista.
Ulkoministeri totesi ihmislähteiden vahvistaneen, että Saddam oli komentanut Irakin tiedemiehiä pysymään kotonaan ja varoittanut heitä vakavista seurauksista, jos he paljastaisivat joukkotuhoaseiden olemassaolon. He olivat joutuneet allekirjoittamaan lupauksen, jonka rikkominen tietäisi kuolemaa.
Irakin ulkopuolelle asetarkastajien kuulusteluihin lähteneitä tieteilijöitä kohdeltaisiin vakoilijoina.
Powellin mukaan Saddam oli kokeillut vuonna 1995 kemiallisia myrkkyjään 1 600:aan kuolemantuomion saaneeseen, vuoteisiinsa sidottuun vankiin.
Powell kertoi Irakin olleen Persianlahden sodan alla hyvin lähellä ensimmäistä ydinasettaan. Ilman sotaa se olisi ollut valmis kahden vuoden sisällä. Hän ei ole luopunut aikeistaan, mistä ovat osoituksena 11 eri maassa tehdyt jatkuvat yritykset hankkia uraanin rikastuksessa tarvittavia alumiiniputkia.
Powell paljasti, että osa Irakiin matkalla olleista putkista oli tarkastettu salaa. Saddam oli pyrkinyt hankkimaan myös ydinohjelman tarvitsemia magneetteja.
Tappava
pienkone
Irak kehittelee ohjuksia, joiden kantomatka ylittää roimasti YK:n salliman 150 kilometrin rajan. Joillakin niistä on yli tuhannen kilometrin kantama. Saddam on hankkinut salaa myös 380 rakettimoottoria, Powell selvitti.
Lisäksi kehitteillä on kauko-ohjattuja, siipiväliltään muutaman metrin mittaisia minikoneita, jotka pystyvät levittämään biologisia tai kemiallisia joukkotuhoaineita. Jo käytössä olevien koneiden kantomatka on 80 kilometriä, mutta yksi testattu kone lensi ympyrää 500 kilometrin verran, Powell sanoi.