Sami Kapanen oli tehokkain suomalaisjääkiekkoilija NHL:n torstain kierroksella. Kapanen teki maalin ja syötti toisen, kun hänen joukkueensa Philadelphia voitti vieraissa New York Rangersin 4-2. Kapasen joukkuetoveri Simon Gagne ylsi samoihin tehoihin, ja yllättäen liigan tähdistöotteluun valittu Keith Primeau syötti kaksi maalia.
Philadelphia on nyt voittanut neljästä viimeisimmästä ottelustaan kolme, New York Rangers puolestaan on tahkonnut viisi ottelua peräkkäin voitotta.
Rangersin Eric Lindros ei pelannut, mikä vauhditti siirtohuhuja. Rangers kuitenkin ilmoitti Lindrosin poissaolon johtuneen flunssasta. Rangers-vahti Mike Dunham sai ottelussa lievän aivotärähdyksen, ja Jussi Markkanen pääsi pelaamaan kolmannen erän. Markkasen taakse livahti seitsemästä laukauksesta yksi.
Atlantan Pasi Nurminen venyi 20 torjuntaan, kun Atlanta ja Colorado päätyivät 1-1-tasapeliin. Colorado on tottunut otteluissaan huomattavasti runsaampiin maalisaldoihin.
"Tuntui siltä, ettei tarvinnut tehdä paljoakaan. Ei se helppo ottelu ollut, mutta vaikeampiakin on ollut", suomalaisvahti mietiskeli.
Kapasen lisäksi suomalaisten nimiin merkittiin tukku syöttöpisteitä. Ville Nieminen ja Tuomo Ruutu syöttivät kumpikin yhden maalin, kun heidän joukkueensa Chicago murskasi kotonaan Columbuksen 7-0. Voitto päätti Chicagon viiden voitottoman ottelun putken ja joukkueen maalivahti Craig Anderson pelasi uransa ensimmäisen nollapelin NHL:ssä.
Toni Lydman sai syöttöpisteen, kun Calgary oli lähes yhtä tyly isäntä Nashvillelle 4-0-voitolla. Calgary-vahti Roman Turek pelasi kauden ensimmäisen nollapelinsä.
Ottawa venyi lopulta 6-5-kotivoittoon Pittsburghista. Ottawan Martin Havlat ja Peter Schaefer tekivät kumpikin kaksi maalia. Voitto nosti Ottawan pisteen päähän itäistä konferenssia johtavasta Torontosta. Tappio venytti Pittsburghin hävittyjen otteluiden putken viiteen.
Vierailija Phoenix haki 2-1-voiton San Josesta. Voittoa pohjusti maalivahti Brian Boucherin 34 torjuntaa. Los Angeles joutui kotonaan taipumaan 4-5-tappioon Detroitille. Mathieu Schneider teki kaksi maalia Detroitille, Aleksander Frolov tehot 2+1 Los Angelesille.
Muissa otteluissa Boston hävisi kotonaan Buffalolle 2-3 ja Edmonton samoin luvuin Tampa Baylle.