Carolinan Sami Kapanen oli joukkueelleen tärkeä pelaaja, kun Carolina otti NHL-liigan pisteet voittamalla Washingtonin jatkoajalla 4-3.Kapanen laukoi kauden 20. maalinsa siirtäessään joukkueensa 2-1-johtoon. Lisäksi vielä Kapanen saalisti syöttöpisteet 3-2- ja ratkaisevassa jatkoajan 4-3-osumassa.Boston, joka taistelee Carolinan kanssa itäisen konferenssin viimeisestä pudotuspelipaikasta, hävisi Ottawalle 4-5. Myös tässä ottelussa jouduttiin jatkoajalle. Ottawan ratkaisevan maalin laukoi Martin Havlat jatkoajan kolmannella minuutilla.Voittonsa ansiosta Carolina johtaa sarjataulukossa Bostonia yhdellä pisteellä.Tulokset:Buffalo-Atlanta 4-0Carolina-Washington 4-3 ja. (Sami Kapanen C 1+2)Ottawa-Boston 5-4 ja. (Mikko Eloranta B 0+1)Florida-Tampa Bay 2-4 (Olli Jokinen F 0+1)Edmonton-Dallas 4-5Vancouver-Anaheim 2-2.
