Jääkiekkoilija Sami Kapanen onnistui maalinteossa kauden 11. NHL-ottelussaan. Philadelphia Flyers vieraili eilen Torontossa, jossa se kaatoi Maple Leafsin ronskisti 7-1. Vieraiden maalitykkinä kunnostautui Kapanen, joka avasi maalitilinsä kahdella osumalla.
Kapasen avausosuma syntyi toisessa erässä ajassa 26.09 puolustaja Joni Pitkäsen esityöstä. Maalivahti Ed Belfour joutui antautumaan neljännen kerran ja vierasjoukkue karkasi 4-0-johtoon. Toisen maalinsa Kapanen iski päätösjaksolla ja sillä Flyers eteni 6-1-tilanteeseen.
Philadelphia on aloittanut kauden vahvasti ja se kuuluu itälohkon kärkijoukkueisiin.
Heikosti kauden aloittanut Pittsburg Penguins onnistui puolestaan yllättämään Bostonin jatkoajalla 3-2, vaikka kotijoukkueen tähtihyökkääjä Mario Lemieux joutui jättämään pelaamisen kesken.
Lemieux jätti kaukalon lonkkavamman takia reilun seitsemän minuutin jälkeen. Boston johti mittelöä kahden erän jälkeen 2-0. Hämmästyttävästi Penguins kiri kuitenkin Rico Fatan kahdella maalilla tasoihin kolmannessa erässä. Ryan Malone niittasi ajassa 62.10 voitto-osuman isännille.