Kuluttajavalituslautakunnan mielestä pelkästään saksankieliset käyttöohjeet ja epäselvät kokoamisohjeet oikeuttavat korvauksiin. Muutama vuosi sitten lautakunta päätti, että kuluttaja on oikeutettu 1 700 euron korvaukseen, koska kirjahylly ei kestänyt yli 60 kilon painoista televisiota. Hyllystön myynyt liike ja maahantuoja joutuivat vahingonkorvauksiin, koska ainoastaan saksankielisistä käyttöohjeista mainittiin 35 kilon painoraja.
Hyllykkö oli kaatunut ja uusi televisio oli pudotessaan mennyt rikki.
Toisessa tapauksessa saksankieliset kirjalliset ohjeet ja epäselvät kuvalliset kokoamisohjeet johtivat 80 euron korvaukseen. Kuluttaja ei osannut kasata liukuovikaappia ohjeiden perusteella eikä myöskään maahantuoja osannut auttaa asiassa.