Helsingin juhlaviikkojen teatteritarjonnassa nähdään tuore versio Dostojevskin Pelurit-romaanista. Klassikon tuo näyttämölle berliiniläinen Volksbühne-teatteri.
Näytelmän on ohjannut saksalaisen kokeellisen teatterin kärkinimi Frank Castorf, joka on johtanut Volksbühnea 1990-luvun alusta alkaen.
Dostojevskin pienoisromaani kertoo peliriippuvuudesta, josta venäläiskirjailija itsekin kärsi. Volksbühnen versiota teoksesta kuvataan kovaääniseksi ja absurdiksi.
Der Spieler eli Peluri-nimeen taipunut näytelmä esitetään Helsingissä kuluvan viikon keskiviikkona ja torstaina.