Kolme saksalaispoliisia saa esimiehiltään jonkin sortin rangaistuksen toilailustaan hassujen asujen juhlassa. Poliisit olivat pukeutunet kiltteihin, joiden alla ei ollut mitään. Illan pimetessä he innostuivat nostelemaan kilttinsä helmoja.
- He olivat juovuksissa, yksi askel johti seuraavaan, ja lopulta he nostivat kilttinsä helmat niin ylös, että kaikki näkyi - sekä edestä että takaa, poliisin tiedottaja Klaus Schubert kertoo.
Kyseiset kolme poliisia on toistaiseksi siirretty pois omasta asemapaikastaan. Kurinpitorangaistus perustuu siihen, että poliiseilta edellytetään sopivaa käytöstä myös työajan ulkopuolella.