Mainzin kaupungissa operoineella myymälävarkaalla kävi niin sanotusti melkoinen säkä. Suoraan rysän päältä tavoitetun naisen pelastivat samaan aikaan tavaratalossa ostoksilla olleet asiakkaat.
Naisen ideana oli varastaa vaateosastolta jotain mukavaa ja tyylikästä päälle pantavaa. Tavaratalon vartijat kuitenkin huomasivat, että naisella ei ole aikomustakaan maksaa hankintojaan. Huomionsa jälkeen vartijat tarttuivat paitsi toimeen niin myös naiseen.
Myymälävaras ei ollut lainkaan hyvillään vartijoiden toimista. Hän alkoi potkia, hakata ja purra vartijoita, jotka loppujen lopuksi selättivät naisen tantereeseen.
Välikohtaus tapahtui niin nopeasti ja oli sen verran sekava, että osa tavaratalon asiakkaista sai kokonaisuudesta kerrassaan väärän käsityksen: "Tuossahan selvästi kaksi kriminaalia piinaa viatonta naisihmistä."
Tunnettu saksalainen oikeamielisyys nosti päätään, ja ryhmä tavaratalon asiakkaita kävi melkoisella rytinällä vartijoiden kimppuun. Ja niinhän siinä kävi, että nainen pääsi kuin pääsikin karkuun. Vartijat ja Mainzin poliisi ihmettelevät tapahtumaa aivan yhtä paljon.