Leuto talvi on muodostumassa katastrofiksi porotaloudelle Ruotsin Västerbottenissa. Viikon kuluessa on alueella siirrettävä 50 000 poroa sisämaasta rannikkoalueille, koska muutoin porot ovat vaarassa kuolla nälkään.
Alkutalven epätavallisen leuto sää on johtanut siihen, että maan pinnalle on jäätynyt kuori, jonka alta porot eivät pysty saamaan ravintoaan.
-- Meillä ei ole muuta vaihtoehtoa emmekä voi jäädä enää odottamaan, kertoi Inger Baer Omma Vapstenin saamelaiskylästä.
Porot siirretään kuudesta Västerbottenin saamelaiskylästä, joita on kaikkiaan seitsemän. Alueella arvioidaan olevan 56 000 poroa, ja niistä aiotaan siirtää rannikolle 50 000.
Norra Västerbotten ja Västerbottens-Kuriren-lehdet kertovat, että porojen siirto on jo täydessä käynnissä.