”Kačo lapsikulune Jumalan aigu eihäi konzu seizavu.” Suomeksi: Katso lapseni Jumalan aika ei koskaan pysähdy. Näin lohdutti minun vanha äitini Livin karjalan kielellä vaikeuksien tullessa. Niinpä nyt pandemiavuonnakin; syksy tumma on vaihtunut talveen valkeaan, toivoa antavaan!
Talven lumoa
Pyhäaamun rauha,
taivaan sinessä
vielä viipyy
kultainen kuu.
Talven kauneuden
yön tunnit lumoten
pakkaslumeen pehmeään
keveästi peittäneet
puun oksat huurteiset,
luonnon kaiken koristaneet.