"It''s only rock''n''roll but I like it", lauloi The Rolling Stones jo vuosikymmeniä sitten. San Franciscossakin sen piti olla vain rock''n''rollia, mutta he eivät yllättäen pitäneetkään siitä.
San Franciscon viranomaiset saivat sunnuntaina lukuisia valituksia kaupungin SBC-stadionilta kantautuvasta suunnattomasta metelistä. Lattiat ja ikkunat tärisemään pannut mekkala oli lähtöisin The Rolling Stones -yhtyeen äänentoistolaitteistosta.
- Minulla ei ole mitään Rolling Stonesia tai heidän musiikkiaan vastaan. Mutta se, että he ovat itse liian vanhoja kuullakseen mitään, ei tarkoita sitä, että heidän täytyy luukuttaa niin jumalattoman lujaa, sanoo kilometrien päässä stadionista kotonaan hurjasta äänenvoimakkuudesta kärsinyt Ted Weinstein.
Stonesin tiistain konsertissa samalla stadionilla sekä viranomaiset että stadionin omistajat häärivät mittariensa kanssa pitääkseen äänentoiston kohtuullisena.