Britannian ja Ranskan johtajien joulukuinen tapaamien siirtyy alkuvuoteen. Syynä lienevät kiivaat erimielisyydet EU:n maataloustuista ja suhteista Irakiin. Erityisesti maataloudesta syntyi vakavaksi luonnehdittu sanaharkka presidentti Jacques Chiracin ja pääministeri Tony Blairin välillä Brysselin huippukokouksessa viime perjantaina.
Tapaamisen siirtymisestä alkuvuoteen ilmoitettiin kuin sovinnon merkiksi, kun edellisenä päivänä koko tapaaminen oli vain ilmoitettu peruutetuksi. Britannian ulkoministeri Jack Straw myös pahoitteli peruuntumista.
Ranska ilmoitti kuitenkin pitävänsä todellisena edistysaskeleena Saksan kanssa saavutettua kompromissia, joka antaa edelleen vahvan pohjan Ranskan omille maataloustuille.