Saksan poliisi pidätti lauantaina rahtilaivan kapteenin ja konemestarin, jotka olivat ottaneet kirjaimellisesti vanhan merimiessanonnan "täydessä seilissä". Kapteeni hönki poliisien alkometriin runsaan kahden promillen lukemat, konemestarin kellottaessa puolestaan liki kolme promillea.
Brunsbüttelin satamaviranomaisten mukaan kaksikon johdolla oli tarkoitus ohjailla Belgiasta Viroon matkalla ollutta, liki 102-metristä rahtilaivaa.
Liettuan lipun alla purjehtinut laiva jäi kuitenkin satamaan ainakin vuorokaudeksi, jotta päällystö voisi nukkua päänsä selväksi. Krapulan lisäksi kaksikkoa odottavat syytteet ruorijuoppoudesta.