John Rogersin ja Outi Kosken amerikkalais-suomalaiset pojat lähtivät tiistaina isänsä mukana kohti Yhdysvaltoja. Raastava, suomalaisia kuohuttanut ja mielipiteitä jakanut palautuskiista ratkesi lopullisesti, kun korkein oikeus päätti, että pojat on palautettava isälleen. Palautuspäätös määrättiin pantavaksi kiireellisesti toimeen. Oulun johtava kihlakunnanvouti teki työtä käskettyä ja pojat luovutettiin aamukymmeneltä oululaisesta sairaalasta.
Myönteistä sentään on, että luovutus sujui ilman hämminkiä. Poikia oli varmasti valmisteltu ottamaan vastaan erilaiset vaihtoehdot. Isän lisäksi kaiken sujumista oli varmistamassa viranomaisia, lääkäreitä ja sairaalan henkilökuntaa sekä sosiaalihuollon edustajia. Äiti odotti vielä keskipäivällä näkevänsä vilahduksen pojista. Hänelle ei kerrottu luovutuksen ajankohtaa eikä hän tiennyt sen jo tapahtuneen.
On ymmärrettävää, että suomalaisten näkemykset asiassa jakaantuivat, kun oikeusoppineet ja oikeusistuimetkin suhtautuivat siihen eri tavoin. KKO:n yksi jäsen, Lauri Lehtimaja, olisi halunnut poikien mielipiteet huomioon otettaviksi. Poikien näkemysten perusteella kaksi hovioikeutta, Helsingin hovioikeus huhtikuussa ja Itä-Suomen hovioikeus marraskuussa, hylkäsivät isän vaatimuksen poikien palauttamisesta. Hovioikeudet pitivät poikia kypsinä muodostamaan oman mielipiteensä.
Vasta poikien aikuistuttua saataneen tietää, mitä he itse ajattelevat kaikesta tapahtuneesta. Jälkiä monivaiheinen kiista varmasti heidän mieleensä jättää. Isä on nyt ilmeisen tyytyväinen voittaja, äiti epäilyksettä masentunut. Sopuratkaisua huoltajuudesta tuskin syntyy, vaikka niin olisi hyvä. Asia siirtyy nyt amerikkalaiseen tuomioistuimeen. Jospa se kuulee poikia.