Parikymppinen mies joutuu vankilaan yhden illan hölmöilyistä, joista osansa sai myös Porvoon laitoksella työskennellyt poliisivartija. Kuuden kuukauden ehdoton vankeustuomio tuli reilun vuoden takaisista virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta ja kahdesta pahoinpitelystä.
Ensimmäinen pahoinpitely tapahtui porvoolaisessa yksityisasunnossa, jossa mies otti isännästä painiotteen ja löi tätä nyrkillä kasvoihin. Hän jatkoi riehumista poliisiasemalla ja puri poliisivartijan ranteen vereslihalle. Taltuttamaan tarvittiin kolme ihmistä.
Tuomittu valitti Porvoon käräjäoikeuden tuomiosta Helsingin hovioikeuteen. Hän vaati rangaistuksen loiventamista ehdolliseksi tai yhdyskuntapalveluksi ja vetosi muun muassa siihen, että uusien lääkkeiden ja alkoholin yhteisvaikutus oli ollut yllättävä. Hovioikeus ei keskiviikkona muuttanut käräjäoikeuden tuomiota.
Miehellä oli kontollaan aiempi tuomio. Selvityksen mukaan hän ei soveltunut yhdyskuntapalveluun.