Ympäristöaktivistien mielenilmaukset hukuttivat keskiviikkona alleen Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin puheen kestävän kehityksen huippukokouksessa Johannesburgissa.
Mielenosoittajat vihelsivät, buuasivat ja huusivat presidentti George W. Bushin vastaisia iskulauseita kesken Powellin puheen. Kokouksen turvamiehet kiidättivät nopeasti joitakin mielenosoittajia ulos salista.
"Kiitos, nyt olen kuullut teitä. Pyydän teitä kuuntelemaan minua", Powell sanoi keskeyttäen hetkeksi puheensa.
Kokouksen puheenjohtaja, Etelä-Afrikan ulkoministeri Nkosazana Dlamini-Zuma joutui toistuvasti pyytämään hiljaisuutta saliin. Hän varoitti, että hän saattaa joutua keskeyttämään kokouksen.
Powell puolusti puheessaan Yhdysvaltain toimia ympäristö- ja kehityskysymyksissä ja hyökkäsi Zimbabwen presidenttiä Robert Mugabea vastaan.
Yhdysvallat on joutunut Johannesburgin kokouksessa kiivaan arvostelun kohteeksi mm. siksi, ettei maa suostu vahvistamaan Kioton ilmastosopimusta. Myös presidentti Bushin poissaoloa kokouksesta on arvosteltu.