Tuoretta Harry Potter -suomennosta on livahtanut myyntiin ennen määräaikaa. Tammen myyntipäällikön Juha Ihatsun tietämän mukaan kirjaa on myyty etuajassa yhdessä kirjakaupassa ja yhdessä marketissa. -- En tiedä montako päivää kirjat olivat myynnissä, mutta molemmat kaupat vetivät ne pois, kun otimme yhteyttä, kertoo Ihatsu.
Marketissa oli vahingossa luettu, että Harry Potter ja puoliverinen prinssi -kirjan saisi panna myyntiin jo 6. maaliskuuta. Kirjakaupan rikkeestä kertoi kustantajalle kilpaileva liike.
Ihatsun mukaan Potter-kirjojen ennenaikaista myyntiin panoa on tapahtunut hyvin harvoin. Velvoite tuoda uutuus myyntiin aikaisintaan tiettynä päivänä on koskenut nyt ilmestyvän lisäksi kahta edellistä Harry Potter -kirjaa.
-- Pari kolme kauppaa on kummallakin kerralla jäänyt kiinni tahallisesta ennenaikaisesta esillepanosta. Se on hyvin vähän, kun ajatellaan koko myymälämäärää, sanoo Ihatsu.
Tahallisesti etuajassa myyneille kaupoille Tammi ei ole toimittanut lisää senkertaista Potter-uutuutta muutamaan kuukauteen. Sen tiukempiin vastatoimiin kustantajan ei Ihatsun mukaan ole viisastakaan ryhtyä.
-- Kyse on kuitenkin vakituisista asiakkaista, tällaista täytyy käsitellä kohtuudella, sanoo Ihatsu.