Helsingissä Potter-fanit jonottavat jo huomenna ilmestyvää kirjaa.
Kuva: Heikki Saukkomaa
Harry Potter -sarjan viimeinen osa Harry Potter and the Deathly Hallows ilmestyy suomeksi 7. maaliskuuta 2008. Kirjan suomentaa Jaana Kapari-Jatta, joka on kääntänyt myös aiemmat Potter-kirjat.
Kirja ei ole saanut vielä suomenkielistä nimeä, vaikka Potter-fanit ovat tehneet ehdotuksia hanakasti.
- Kirjan nimeä en edes yritä keksiä etukäteen, sillä en ole tehnyt koskaan niin. Luen kirjan ensin ja nimi syntyy sen jälkeen yleensä helposti, Kapari-Jatta kertoo.
Tänä kesänä tulee kuluneeksi kymmenen vuotta siitä, kun ensimmäinen Harry Potter -kirja ilmestyi englanniksi.