Yhä useampi ruotsalaisyritys säästää postimaksuissa kierrättämällä postinsa halvempien maiden kautta. "Jos käytäntö yleistyy, Ruotsin postia uhkaa miljardien kruunujen tulonmenetys", Ruotsin postin konsernijohtaja Lennart Grabe pelkää. Grabe kertoo huolestaan postin Nyhetsposten-tiedotuslehdessä.
Nykytekniikalla postitettava aineisto voidaan helposti lähettää sähköisessä muodossa halvemman postimaksun maihin kuten Filippiineille, Slovakiaan, Gibraltariin tai Ghanaan. Siellä se printataan paperille ja postitetaan takaisin Ruotsiin.
Kansainvälisen postisopimuksen perusteella Ruotsin posti joutuu jakelemaan kirjeet eteenpäin Ruotsissa erittäin halvalla. 20 gramman kirjeen kuljetuksesta saattaa tulla korvausta alimmillaan vain 86 äyriä, mikä ei kata edes kustannuksia.
Yritysten kannalta ns. remailing on hyvin edullista, joten Grabe pelkää Ruotsin postin voivan menettää jatkossa jopa neljänneksen yritysasiakkaistaan. Suomalaisyritykset eivät Postin havaintojen mukaan ole ainakaan vielä juuri innostuneet remailingista. "Yksi syy tähän on laatu, sillä ulkomailta postitettu kirje saapuu lähettäjälle aina vähintään pari päivää hitaammin", Postin kansainvälisten asioiden johtaja Jörn Allardt sanoo.
Allardt huomauttaa, että ns. remailing on sinänsä täysin laillista toimintaa, jos osoitemaa hyväksyy sen. Se on myös varsin yleistä, sillä arviolta neljännes maailman kansainvälisestä kirjeliikenteestä postitetaan ns. toisen maan kautta.
Mikään maa ei ole kuitenkaan velvollinen ottamaan vastaan ns. väärän maan kautta tulevaa kotimaista postia, vaan voi kieltäytyä jakelemasta sitä eteenpäin.
Esimerkiksi Norjan posti on menetellyt näin tapauksessa, jossa parin ison yritysasiakkaan havaittiin hoitavan postituksiaan Tshekin kautta.
Toinen vaihtoehto on karhuta lähettäjämaan postilta lisähintaa remailingiksi epäillystä kuljetuksesta. Käytännössä remailingin erottelu muun postin joukosta on hankalaa, varsinkin kun ylikansallisilla yrityksillä alkaa olla toimipisteitä joka maassa.