Pirtumiehet-romaanin taustalla on Jarmo Impolan isoisän elämä salakuljettajana: kissa–hiiri -leikki poliisin kanssa, ovelat pirtukätköt ja väistämätön kiinnijääminen.
Toisen isoisä oli ylikonstaapeli ja toisen pirtun salakuljettaja. Raakapurjelaivan ruumassa istuvat penkillä vieretysten kirjailija Tapio Koivukari ja Jarmo Impola. Heidän isoisänsä olivat kieltolain aikaan eri puolilla lakia.
Kenties isoisätkin olisivat sopineet istumaan vieretysten.