Tokion Naritan lentokentällä jaellaan turisteille ystävällisen näköisiä pikku robotteja, jotka kääntävät matkustajille japania. Papero-robotti näkee ja kuulee, ja osaa keskustella käyttäjänsä kanssa.
Laitteen voi vuokrata lentokentältä ja käännättää sillä japanin kieltä. Taustalla on e-lentokenttä -projekti, jonka myötä Japanin suurimmasta kansainvälisestä lentokentästä tehdään myös edistyksellisin lentokenttä teknologian saralla. Papero ymmärtää ja matkii ihmisen käyttäytymistä, ja se on ensimmäinen robotti, joka pystyy kääntämään verbaalisesti kahden kielen välillä, kirjoittaa BBC.
Partner-Type Personal Robot eli Papero pystyy tuottamaan myös slangia noin 50 000 sanaa sisältävän japanin kielen sanavarastostaan. NEC:n kehittämä robotti ymmärtää myös 25 000 englannin kielen matkailuun liittyvää sanaa. Käyttäjät voivat puhua Paperolle englantia ja robotti vastaa japaniksi. Robotti toimii myös matkapuhelimena sekä wlan-antennina.
Puheen ymmärtämisen tarkkuus riippuu laitteessa olevasta sanakirjasta. Eri puhemallien, murteiden ja ilmaisujen ymmärtäminen on ollut vuosien kehitystyön tulos. Niin kutsuttu speech-to-speech eli puheesta puheeksi -käännösteknologia voi löytää tiensä pian myös kännyköihin.