Laulaja-näyttelijä Barbra Streisandilla on tunnetusti taipumusta politikointiin. Osa hänen faneistaan ei kuitenkaan jaksa Streisandin politikoinnista innostua. Heidän ohjeensa viihdyttäjälle kuuluu: pidä turpasi kiinni ja laula.
Barbra Streisandin tiedetään olevan kiihkeä demokraattien kannattaja. Meneillään olevalla kiertueellaan hän käyttää tilaisuuden hyväkseen ja solvaa presidentti George W. Bushia oikein urakalla. Streisand on palkannut keikoilleen jopa Bushia matkivan imitaattorin. Konserteissa on tarjolla sellainenkin harvinaisuus kuin Streisandin ja Bushin duetto.
Nyt Streisandilta tuntuu kuitenkin unohtuneen se, että hänen faniensa joukossa on myös republikaaneja. Noin 200 euroa pääsylipustaan pulittaneen republikaanin on työlästä kuunnella Streisandin loputtomia palopuheita hallinnon ja yhteiskunnan tilasta.
Pidä turpasi kiinni, karjaisi Streisand hiljattain New Yorkin Madison Square Gardenissa jonkun yleisön joukosta ihmeteltyä, onko kyseessä konsertti vai mahdollisesti jokin muu tilaisuus.