Petroskoin Kansallinen teatteri saapuu vierailulle Joensuuhun ja Kajaaniin marraskuussa. Molemmissa kaupungeissa nähdään suomenkielinen esitys Vanhanaikainen komedia ja venäjänkielinen Kalevala-näytelmä.
Mikhail Elisejevin ohjaus Vanhanaikainen komedia on kahden yksinäisen ihmisen rakkaustarina. Nainen on hieno, eloisa ja tunteellinen. Mies on vakava, itsevarma ja voimakas. Kumpikaan ei ole enää nuori. Päärooleissa ovat Vieno Kettunen ja Pekka Miksijev.
Karjalan ammattinäyttämöllä Kalevalaa esitetty venäjänkielellä ensimmäistä kertaa. Pietarilainen ohjaaja Andrei Andrejev, joka on huolellisesti tutkinut Kalevalaa ja Elias Lönnrotin keräämää aineistoa, asettaa mysteerin tyylilajissa näyttämölle kaksi ensimmäistä eeppisen runoelman laulua. Kahdeksan nuorta näyttelijää esittää niiden pohjalta näytelmän "Maailman synty: Ensimmäinen ja toinen runo". Käännöksen venäjään ovat toteuttaneet Eino Kiuru ja Armas Mishin.
Vierailu toteutuu EU-rahoitteisen Teatteriyhteistyöhankkeen myötä.