Pauligin kahvisuvun riita perheen nimen käyttöoikeudesta on kääntynyt päälaelleen Helsingin hovioikeudessa.
Oikeus päätti, etteivät sukuyhtiöstä irtautuneen Robert Pauligin yhtiöt saa vastedes käyttää The Robert Paulig Coffee Family Products- tai Robert Paulig -tunnuksia isoilla kirjaimilla kirjoitettuina. Hovioikeuden mukaan tunnusten käyttö on harhaanjohtavaa ja loukkaa Paulig-yhtiöiden Suomessa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
Robert Paulig tulkitsee hovioikeuden päätöstä niin, että hän saa edelleen käyttää nimikirjoitustaan ja muotoilua by Robert Paulig tavallisilla painokirjaimilla.
- Minua ei häiritse se, jos kirjoitan vaikkapa Coffee Family Products by Robert Paulig. Tämä aiheuttaa hyvin vähän muutoksia, Robert Paulig sanoi STT:lle.
Robert Pauligin yhtiöt muun muassa valmistavat kahvia ja teetä sekä pyörittävät Robert''s Coffee -kahvilaketjua. Coffeelings ja Contest joutuvat maksamaan tavaramerkkioikeuden ja toiminimioikeuden loukkauksesta kahvisuvun yhtiöille nimellisen korvauksen. Lisäksi niiden ja Gilvarian pitää maksaa vastapuolen lähes 200 000 euron oikeuskulut.