Ex-Beatle Paul McCartney peruutti eilen Britannian-kiertueensa toisen konsertin Sheffieldissä. Kiertue on McCartneyn ensimmäinen Britanniassa kymmeneen vuoteen. Syynä peruutukseen oli vilustuminen, joka vei McCartneylta äänen.
"Kun heräsin aamulla, puheeni oli pelkkää pihinää", Paul "vanha banjosilmä" McCartney totesi.
"Tein kaikkeni saadakseni ääneni illaksi takaisin. Yritin jopa laulaa pari kappaletta, mutta mikään ei auttanut", McCartney valitti, mutta lupasi lippunsa lunastaneiden fanien riemuksi tehdä keikan myöhempänä ajankohtana.