Kirkkokadulla Oulussa kulkeneet ovat voineet huomata kyltistä oudon sanan: parturimo. Sanakirjoista sitä ei löydy, mutta ei sitä tunneta Kielitoimistossakaan.
"Kielitieteellisesti voisi ajatella, että se on kontaminaatio eli yhdistelmä, yhdistetty sanoista parturi ja kampaamo", määrittelee Riitta Eronen Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen Kielitoimistosta.
Parturimoihin pääsee erityisesti Kemin--Tornion alueella. Patentti- ja rekisterihallituksen yrityshaku antaa kahdeksan osumaa sanalle parturimo, ja näistä neljä löytyy Kemistä. Torniossa, Keminmaalla, Oulussa ja Hattulassa on yksi kussakin.
"Vaikuttaa tosi pohjoiselta tämän sanan käyttö", Eronen pohtii ja epäilee parturimon olevan paikallinen muotisana.
"Kun joku sen on keksinyt, niin muutkin ovat sen napanneet, se on ilmeisesti tuntunut hauskalta tai uudelta."
Lue lauantain Kalevasta, miten parturimo syntyi ja päätyi Ouluun!