Kyproksenkreikkalaiset äänestivät lauantaina ovensuukyselyjen mukaan odotetusti saaren yhdistymistä vastaan. 75 prosenttia äänestäneistä sanoi kyselyn mukaan ei yhdistymiselle.
Jos tulos varmistuu, EU:hun liittyy toukokuun alussa vain kansainvälisesti tunnustettu Kyproksen kreikkalaisosa.
Kyproksen turkkilaisosa puolestaan oli ovensuukyselyn mukaan asettunut tukemaan YK:n yhdistymissuunnitelmaa. Noin 60 prosenttia äänestäjistä on sanonut kyllä yhdistymiselle.
Mielipidemittaukset olivat ennustaneet kyproksenkreikkalaisten torjuvan yhdistymisen ja kyproksenturkkilaisten hyväksyvän sen vuosikymmeniä kestäneen kahtiajaon jälkeen.
Kyproslaiset ottivat kantaa YK:n johdolla laadittuun suunnitelmaan, joka johtaisi jaetun saaren yhdistymiseen ja olisi mahdollistanut koko saaren liittymisen EU:hun toukokuun alussa.
Kreikkalaisväestö pitää YK:n ehdotusta epäoikeudenmukaisena, koska muun muassa kaikki pohjoisen turkkilaismiehitystä paenneet kreikkalaiset eivät pääse muuttamaan takaisin omille kotiseuduilleen. He katsovat myös, ettei sopimus anna riittäviä takeita turkkilaisjoukkojen vetäytymisestä itsenäiseksi julistautuneesta turkkilaisosasta.
- Minä äänestin suunnitelmaa vastaan. Minun omatuntoni on puhdas, sanoi 38-vuotias kauppias Loucas Konstantinou Nikosiassa.
Myös molempien kansanosien johtajat vastustivat sopimusta.
- Tämä on historiallinen päivä. Tämän päivän äänestys ratkaisee maamme tulevaisuuden, sanoi Kyproksen presidentti Tassos Papadopoulos, joka ei ole kääntynyt sopimuksen kannalle maailman johtajien suostuttelusta ja avustuslupauksista huolimatta.
- Mitä tahansa lopputulos onkaan, mihinkään juhlintaan ei pitäisi ryhtyä eikä minkään välikohtauksen pitäisi synkentää tätä päivää. Kyproksenkreikkalaiset ja -turkkilaiset ansaitsevat paremmat päivät, presidentti sanoi äänestettyään.
br>Eroon eristyksestä
Saaren turkkilaisväestö näkee suunnitelman mahdollisuutena lopettaa vuosikymmeniä jatkunut eristäytyminen ulkomaailmasta, vaikka kyproksenturkkilaisten johtaja Rauf Denktash on vastustanut yhdistymissuunnitelmaa.
- Minä äänestin (suunnitelman) puolesta. Poliitikot saavat sitten selvittää loput, sanoi 52-vuotias maanviljelijä Seniz Ozdogan.
Turkkilaisen osan "pääministeri" Mehmet Ali Talat uskoikin, että turkkilaiset antavan selkeän tukensa suunnitelmalle. Hän uskoi, että kansainvälinen yhteisö lopettaa saaren pohjoisosalle määräämänsä talouspakotteet, vaikka saaren kreikkalaisväestö torjuisikin sopimuksen.
- Jos me sanomme 'kyllä', me emme suostu jäämään kyproksenkreikkalaisten 'ei-vastauksen' panttivangeiksi. Meille kaikkein tärkeintä on pakotteiden purkaminen, hän sanoi.
Lue myös:
EU:n komissio pahoitteli Kyproksen kreikkalaisosan ei-kantaa