Ottawa päätti Pittsburghin kauden ja Anaheim passitti Minnesotan kesälomalle NHL-jääkiekon pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella. Tulokset tarkoittavat suomalaisittain sitä, että Pittsburghin Jarkko Ruudun ja Minnesotan Niklas Bäckströmin, Mikko Koivun ja Petteri Nummelinin kausi päättyi ja he vapautuivat maajoukkueen käyttöön.
Ottawa kaatoi kotonaan Ruudun edustaman Pittsburghin 3-0 ja vei ottelusarjan voitoin 4-1.
Teemu Selänteen seura Anaheim pehmitti Minnesotan voitoin 4-1, kun se vei viidennen ottelun nimiinsä maalein 4-1.
Ottelun suomalaisista tehopisteille ylsi yllättäen vain maalivahti Bäckström, joka syötti Minnesotan avausmaalin. Torjuntatöihin Bäckström joutui 38 kertaa ja päästi taakseen kolme kiekkoa.
Dallas vältti kesäloman kukistamalla Vancouverin niukasti 1-0 jatkoajalle venyneessä ottelussa. Vancouver johtaa kuitenkin pudotuspelisarjaa voitoin 3-2.
Calgary voitti toisen ottelun peräkkäin ja tasoitti otteluvoitot 2-2:een sarjassa Detroitia vastaan. Calgary vei kotiottelunsa maalein 3-2. Calgaryn maalilla Miikka Kiprusoff torjui 33/35 laukausta.