Örön saarelta Dragsfjärdistä löydetty kylmäkukkalaji on kukkinut Suomen rajojen sisäpuolella ennenkin. Ilmari Hiitosen Suomen kasvio vuodelta 1933 tuntee kyseisen Pulsatilla pratensiksen nimellä Ahojen kylmänkukka. Laji on mukana kirjassa, koska sitä esiintyi Karjalan kannaksella.
Metsähallituksen suojelubiologin Leif Lindgrenin mukaan Örön esiintymää on pidettävä kuitenkin uutena, koska se sijoittuu maan nykyisten rajojen sisäpuolelle.
"Kasvioiden uudemmista painoksista laji on jätetty pois, koska Kannas jäi Venäjän puolelle."
Lindgren ja lajin löytäjä, hyönteistutkija Jaakko Kullberg esittävät lajin uudeksi suomenkieliseksi nimeksi ketokylmäkukkaa. Lindgrenin mukaan se kuvaa lajin kasvupaikkaa paremmin kuin Hiitosen käyttämä nimi.
Suomenkielisen nimen antamista kasville pidetään löytäjän oikeutena. Tässä tapauksessa se on Lindgrenin mukaan tavallaan makuasia.
"Vanha nimi on ainakin päässyt unohtumaan."
Viime kädessä ratkaisun kasvin nimestä tekevät ne kasvitieteilijät, jotka julkaisevat uuden painoksen Retkeilykasviosta. Tuorein painos on vuodelta 1998. Pulsatilla pratensis on 10-15 senttiä pitkä, sillä on nuokkuvat violetit kukat ja kapealiuskaiset hienojakoiset ruusukelehdet.
Uusi esiintymä löydettiin puolustusvoimien käytössä olevalta linnakesaarelta. Saari on siirtymässä osaksi Saaristomeren kansallispuistoa.