Omais­hoi­ta­jil­le suun­nat­tu­ja pää­tös­teks­te­jä muo­ka­taan sel­keäm­mäl­le kie­lel­le Oulussa

Oulussa on alettu muuttaa omaishoidon tuen päätöstekstejä selkeämmälle kielelle.

Oulussa on alettu muuttaa omaishoidon tuen päätöstekstejä selkeämmälle kielelle.

Tekstityö liittyy Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen virkakielikampanjaan, jossa kannustetaan valtion ja kuntien viranomaisia parantamaan kielenkäyttöään.

Oulun kaupungin viestinnän mukaan omaishoidon päätöstekstit valikoituivat mukaan kampanjaan siksi, että niitä vastaanottavat usein ikääntyneet, joille monimutkaisen kielen ymmärtäminen saattaa olla vaikeaa.

Kuntalaiset pääsevät kommentoimaan selkokielelle muutettuja tekstejä kuntalaistilaisuuksissa syksyn aikana. Lokakuun alussa niistä voi antaa palautetta otakantaa.fi-sivun kautta.

Lopulliset tekstit muokataan potilastietojärjestelmään palautteen jälkeen.

Ilmoita asiavirheestä