Helsingin Olympiastadion saa kesällä 2004 yleisurheilun juoksuradoille ja muille suorituspaikoillensa italialaisen Mondo-päällysteen. Lisäksi Olympiastadionin nurmialue uusitaan siirtonurmityönä.
Mondo-päällyste on olympia-areenoiden tuttu pinnoite Atlantasta 1996, Sydneystä 2000 ja Ateenassa 2004. Helsingin Olympiastadionin pinnoitteeksi tulee Mondo Sportflex Super X, joka on Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n luokittelussa korkeimmassa mahdollisessa laatuluokassa.
Olympiastadionin kentän kunnostamistyöt alkavat kesäkuussa 2004 ja uudistettu kenttä on valmiina saman vuoden syyskuussa. Yleisurheilun MM-kisojen 2005 vaatima toinen, rinnakkainen pituushyppy-/ kolmiloikkapaikka tehdään kesällä 2005 takasuoralle, mutta poistetaan MM-kisojen jälkeen.