Oikeusasiamies on antanut moitteet työ- ja elinkeinoministeriölle sekakielisen lyhenteen Ely-central käyttämisestä. Ministeriö on hyväksynyt, että elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen eli Ely-keskuksen ruotsinkielinen lyhenne on Ely-central.
Oikeusasiamies Petri Jääskeläinen katsoo, että Ely-central on sekakielinen ilmaus, jonka käyttö ei ole kielellisten oikeuksien eikä hyvän hallinnon mukaista.
Asiasta oli kannellut valtioneuvoston ruotsin kielen lautakunta.