Norjan kuningashuone esitti keskiviikkona anteeksipyynnön. Vuonomaan kruununprinssi Haakon tuli nimittäin tehneeksi melkoisen erheen maantiedossa. Haakon totesi Portugalin presidentille Jorge Sampaiolle, että tämän maa sijaitsee Välimeren rannikolla.
Todellisuudessa Portugalin koko rannikkoa huuhtelee Atlantin valtameri, ei Välimeri.
— Pahoittelemme, että kruununprinssi mainitsi asian virheellisesti puheessaan, kuninkaallisten edustaja ilmoitti.
Tämä ei kuitenkaan ollut Haakonin puheen ainoa erhe. Puheen internetiin päätyneessä versiossa ilmoitetaan Portugalin jalkapallosankarin Eusebion nimeksi Ausebio. Jalkapallohullut portugalilaiset saattavat pitää tuota vielä pahempana kömmähdyksenä kuin Välimeri-väitettä.
Prinssi Haakon teki virheensä Norjan valtionpäämiehen asemassa. Haakon johtaa tällä erää Norjaa, koska kuningas Harald on toipilaana.