Herta Müller oli vielä torstai-iltanakin täysin äimistynyt saamastaan Nobelin kirjallisuuspalkinnosta. Taitava prosaisti ja runoilija joutui lehdistötilaisuudessaan tosissaan hakemaan sanoja kuvaamaan tuntemuksiaan.
"En ole oikein vieläkään käsittänyt tätä asiaa, enkä voi oikein edes puhua siitä. Tarvitsen aikaa järjestääkseni ajatukseni", hän kertoi. Müller paljasti piiloutuneensa kotiinsa heti saatuaan tiedon palkinnosta. Hän ei ollut edes vastannut puhelimen tai ovikellon soittoihin.
"Tolkutan itselleni, että kyse ei ole minusta vaan kirjoistani. Niillä on oma elämänsä, ja ne ovat ne varsinaiset henkilöt, jotka palkittiin."
Müller myös vakuutti kyselijöille, että palkinto tuskin muuttaa häntä.
"Olen se kuka olen. En ole nyt sen parempi enkä sen huonompi. Palkinnon saaminen on ok, se on hienoa, mutta ei se minua muuta."