"Cecilia ja Nicolas Sarkozy ilmoittavat eroavansa yhteisestä sopimuksesta. He eivät kommentoi asiaa", kertoi Elysee-palatsin viidentoista sanan tiedote torstaina. Presidentinkanslian tiedottajan David Martinonin tietotoimistoille välittämässä ensimmäisessä tiedotteessa ei käytetty sanaa "avioero".
Pian sen jälkeen useat presidenttiä lähellä olevat lähteet kuitenkin kertoivat uutistoimisto Reutersille ja AFP:lle, että erilleen muuttamisessa oli kyse nimenomaan avioerosta.
Cecilia ja Nicolas Sarkozy ovat olleet naimisissa vuodesta 1996 lähtien. Sitkeät huhut ovat jo useiden päivien ajan kertoneet presidenttiparin eronneen. Huhuja on ruokkinut se, että maan ensimmäinen nainen on ollut toistuvasti poissa puolisonsa rinnalta. Torstaina valtionpäämies matkusti EU-huippukokoukseen Lissaboniin.
Cecilia Sarkozy vietti Elysee-palatsissa vain viisi kuukautta. Tuota jaksoa sävyttivät sekä hänen viralliset esiintymisensä että hänen poissaolonsa.
Presidentti tunnusti pian valintansa jälkeen toimittajille, että cecilia on hänelle "ongelma".
Valtionpäämiehen huoli oli ilmeisesti aiheellinen.
"Minun on vaikea nähdä itseäni maan ensimmäisenä naisena, se tuntuu ikävystyttävältä", Cecilia Sarkozy totesi vuonna 2005 televisiohaastattelussa.
Nicolas Sarkozy
taktikoi ajankohdalla
Le Monden toimittaja Philippe Ridet, joka seurasi Nicolas Sarkozya vaalikampanjan aikana, pitää torstaista eroilmoitusta tuloksena pariskunnan sisäisen konfliktin sekä tiedotusvälineiden jatkuvan painostuksen yhteisvaikutuksesta.
Ridet arvioi, että Nicolas Sarkozy oli lykännyt ilmoitusta erosta, "jottei hän joutuisi kohtaamaan todellisuutta".
Nicolas Sarkozyn uskotaan ottaneen huomioon matka-aikataulunsa - EU-huippukokous Lissabonissa ja sen jälkeen virallinen vierailu Marokkoon maanantaina - eroilmoituksen ajankohdasta päättäessään. Näin hän onnistui välttämään sen, että avio-ongelmat eivät nouse politiikan yläpuolelle.
Philippe Ridet arvioi, että avioeron vaikutuksia presidenttiin voi arvioida parhaiten Sarkozyn pariskunnan edellisen, vuonna 2003 tapahtuneen eron pohjalta.
Hän muistaa, että kun pariskunta asui edellisen kerran erossa, Nicolas Sarkozy oli hyvin hermostunut. "Hän käyttäytyi arvaamattomasti - sai raivonpuuskia ja haki välillä patologisesti kontaktia."