Israelilainen kannettavien päätelaitteiden käyttöliittymäratkaisujen toimittaja e-SIM ja oululainen nCore Oy ovat julkistaneet yhteistyönsä monikielisen käyttöliittymäratkaisun toimittamisesta mobiililaitteisiin. NCoren suunnittelema ohjelmistokomponentti nScript on integroitu osaksi e-SIM:n käyttöliittymäratkaisua. e-SIM tarjoaa nScriptiä asiakkaillensa osana omaa tuotettaan.
NScript on monikielisen tekstin syötön ja tulostuksen tarjoava sulautettu ohjelmistokomponentti laitteisiin, joissa on niukasti muistia ja prosessoritehoa. Rajoitettu kohdeympäristö ja tekstinkäsittelyyn tarvittavat algoritmit asettavat tiukat vaatimukset tuotteen suorituskyvylle.
E-SIM saa yhteistyön tuloksena täydellisen tuen, jo tuettujen eurooppalaisten kielten ja kiinan lisäksi, muun muassa arabian, armenian, venäjän, farsin, georgian, kreikan, heprean, hindin, japanin, malayn, malayalamin, pashton, takalogin, thain, urdun ja vietnamin kielten syöttöön ja tulostukseen. Lisäksi nScriptin sisältävillä laitteilla voi luoda tekstin muotoilua ja kuvia sisältäviä viestejä.
E-SIM:n ja nCoren yhteistyön tuloksia esitellään ensi viikon 3GSM World Congress -tapahtumassa Ranskan Cannesissa.