EU:n naudanlihatuotannolle luodaan uudet markkinajärjestelyt. EU:n maatalousministerit pääsivät myöhään tiistai-iltana pitkällisen väännön jälkeen yhteisymmärrykseen uuden asetuksen sisällöstä. Suomi sai käytännössä läpi kaikki vaatimuksensa.
Kokouksen jälkeen hymy oli herkässä maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilän (sit.) kasvoilla. Kokous sujui hänen mielestään "aika hyvin". Erityisesti hän kiitti puheenjohtamaa Ruotsin toimintaa. Kokouksen koko vaikea asialista saatiin läpi Ruotsin kompromissiesitysten pohjalta.
Naudanlihan uusien markkinointijärjestelyjen taustalla on se, että etenkin hullun lehmän taudin vuoksi naudanlihan kulutus on laskenut tuntuvasti. Tuotannon tasapainottamiselle on ollut siten tarvetta. Tosin kulutuksen lasku on aivan viime aikoina tasaantunut.