39 askelta ensi-illassa tänään
Oulun työväen näyttämöllä,
Upseerinkatu 4, kello 19.
"Tää on aivan kuin jostain elokuvasta!" kuuluu huudahdus kesken näytelmän. Lause on täyttä totta.
Tänään saa Oulun työväen näyttämöllä ensi-iltansa Alfred Hichcockin vuonna 1935 ohjaama elokuva 39 askelta.
Trillerikomedia on saanut ylleen teatteriversion, eikä kyse ole mistä tahansa näytelmästä. Kunnianhimoisessa esityksessä neljä näyttelijää suoriutuu kaikista alkuperäisen elokuvan 150 roolista. On siis varma, että hiki lentää.
"Olemme kaikki ihan litimärkiä. Jos meillä olisi enemmän rahaa, tekisimme puvuista useampia versioita, jotta voisi väliajalla vaihtaa kuivat asut", näytelmän päähenkilö Pekka Kesälahti nauraa.
Hän esittää poikkeuksellisesti tässä näytelmässä vain yhtä roolia, mutta on vähintään yhtä kiireinen kuin kaikki muut. Pääsyä pois lavalta koko näytelmän aikana ei juuri ole. Hänen aisaparinaan on mainio näyttelijätär Mira Hyttinen, joka on ilmetty 1930-luvun brittikomedienne. Hyttinen vaihtuu kepeästi brunetesta blondiksi.
Tälläkin hetkellä tämä komediallinen näyttämöversio 39 askeleesta pyörii lontoolaisessa teatterissa Piccadilly Circuksessa, jossa myös Kesälahti kävi aikoinaan näytelmän katsomassa. Vastikään näytelmä nähtiin sattumoisin myös Kemissä.
"Meillä menee Kemin kanssa usein päällekkäin. Mutta minun innostukseni ja jälkeni johtavat niinkin kauas kuin 1970-luvulle, jolloin näin pikkupoikana Kom-teatterin näytelmän Rovaniemellä. Näyttämöllä oli kolme maitotonkkaa ja muutama sermi. Siitä lähtien minua on kiehtonut ajatus siitä, miten lähes tyhjälle estradille luodaan teatterin illuusio. Tuo 39 askelta sopi tähän ajatukseen kuin nenä päähän", Kesälahti kertoo.
Hän on ollut mukana rakentamassa esityksen lavastustakin.
"Loppujen lopuksi olikin yllätys, miten paljon pientä piiperrystä ja rekvisiittaa tässä tarvitaan", hän sanoo.
"Ilman kahta erittäin kiireistä avustajaa, tämä ei onnistuisi", Kesälahti jatkaa.
"Heillä ei ole aikaa jäädä miettimään, on vain pakko mennä eteenpäin. He käyvät askel askeleelta näytelmän läpi ennen esitystä: kun laitan perukin näyttelijän päähän, siirrän samalla tuon esineen tuohon toiseen paikkaan ja niin edelleen."
Ennen ensimmäistä kenraalia näytelmän ohjaaja Antti Kairakari sekä näyttelijät Mari Kurkimäki ja Jyri Jokirinta istuvat tyhjän katsomon reunalla näennäisen rauhallisena.
"Kun näytelmä tuli ohjelmistoon, hirvitti kyllä hieman. Tässä on niin kova vauhti, että kaiken pitää osua kohdalleen", Antti Kairakari sanoo.
Sinänsä vaatteiden vaihtaminen on teatteri- ja tanssimaailman arkipäivää, mutta tässä tapauksessa jokaisen tavaran pitää olla täsmälleen oikealla paikallaan.
"Sen tässä on oppinut, että jos jokin menee pieleen, niin menköön, ei se haittaa. Eteenpäin vain!" sanoo virtuoosimainen Mari Kurkimäki, joka on toinen noin 20 roolia urakoivasta näyttelijästä. Toinen on Jyri Jokirinta, jolle kokemus on uusi.
"En ole itse ollut mukana enkä koskaan nähnyt vastaavaa missään. Tämä on ollut hauska, mutta vaativa projekti", Jokirinta sanoo.
Alkuperäisessä Hitchcockin ohjaamassa elokuvassa vilahtaa noin 150 henkilöä, näyttämöversiossa sama määrä korvataan noin viidelläkymmenellä roolilla ja niiden variaatioilla. Lisäksi esimerkiksi Mari Kurkimäki venyy okapensaaksi, suoksi, ukkoseksi, vesiputoukseksi, virraksi ja kuiluksi.
Näytelmä etenee kieli poskessa välillä sarjakuvamaisesti varjokuvina, välillä tasapainoillen rakennustelineillä tai junan katolla. Tässä näytelmässä ei kenelläkään ole tylsää.