Entinen NHL-jääkiekkoilija Steve Moore aikoo viedä Todd Bertuzzin uudelleen oikeuteen kahden vuoden takaisesta väkivaltaisuudesta kaukalossa. Pelaajauransa lopettanut Moore syyttää Bertuzzia pahoinpitelystä ja väkivallasta. Vancouveria edustava Bertuzzi teloi Coloradon Mooren NHL-ottelussa Vancouverissa kaksi vuotta sitten.
Mooren mukaan hän kärsi Bertuzzin käsittelyssä vakavia fyysisiä ja psyykkisiä vammoja, joista hän ei ole täysin toipunut. Hän ei ole palannut kaukaloon tapauksen jälkeen.
Bertuzzi on tunnustanut pahoinpidelleensä Mooren kaukalossa 8. maaliskuuta 2004. Hän kävi pelikaverinsa kimppuun takaapäin ja löi tätä päähän. Väkivaltaisuus aiheutti kovia vammoja, sillä Mooren niska murtui ja hän sai muun muassa aivotärähdyksen.
Bertuzzi sai NHL:ltä pelikiellon kevääksi 2004 ja hän menetti palkkarahoja puolisen miljoonaa dollaria. Jutun ensimmäisessä oikeuskäsittelyssä hän joutui koeajalle ja yhdyskuntapalveluun.
NHL:n työsulkukauden jälkeen Bertuzzi palasi ammattilaisliigan kaukaloihin ja kuului Kanadan olympiajoukkueeseen Torinossa.