Lapin poliisilaitoksella oli verrattain rauhallinen maanantain ja tiistain välinen yö. Tämä puolestaan innoitti poliisin yötiedotteen kirjoittajan kynän lentoon. Tiedote kokonaisuudessaan:
"Onnellinen poliisi huokaa, on hiljaista nyt. Vain toimistosihteerin näppäimistö napsuttelee. Ei eilen siunaaman rauhaa, vaan nytpä saa hetken katsella kevätauringon ensikajoa. Kylällä hiljaista, tappelupukarit nukkuvat onnen unta. Ja poliisi hengittää tuoreen kahvin tuoksua.
Partiokaveri huoltaa varusteita ja viheltelee. Pian alkaa poliisinkin näppäimistö napsuttaa. Kirjallisia töitä. Eipä ole usein aikaa niitä rauhassa tehdä. Lapin poliisilaitoksen alueella on hiljaista nyt. Hetken päästä voi olla toisin."